-
1 проектная нагрузка
проектная нагрузка ж. Belastungsannahme f; Lastannahme fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проектная нагрузка
-
2 проектная нагрузка
rus рассчетная нагрузка (ж), проектная нагрузка (ж)deu berechnete Last (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > проектная нагрузка
-
3 проектная нагрузка
adj1) eng. Belastungsannahme, Lastannahme2) construct. Regellast, rechnerische Belastung3) atom. Auslegungsbelastung4) f.trade. projektierte Belastung5) shipb. Belastung nach Projekt, Projektbelastung -
4 проектная нагрузка
-
5 расчётная нагрузка, проектная нагрузка
adjconstruct. LastansatzУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётная нагрузка, проектная нагрузка
-
6 нагрузка
(ж)1. Auflast (f); Belastung (f); Last (f); Beanspruchung (f);2. Verladen (n);действующая нагрузка — Angriffslast (f);
строительная нагрузка — Baulast (f);
коэффициент нагрузки — Belastungsfaktor (m), Belastungsbeiwert (m); Lastfaktor (m);
график нагрузки — Betriebsplan (m); Lastdiagramm (n);
нагрузка на грунт — Bodenbelastung (f); Bodenbeanspruchung (f);
нагрузка от плотины — Dammlast (f);
ледяная нагрузка — Eislast (f);
снеговая нагрузка — Schneelast (f); Belastung (f) durch Schnee;
нагрузка от грунта — Erdauflast (f);
нагрузка от давления земли, грунта — Erdlast (f);
нагрузка свода — Gewölbelast (f);
основная нагрузка — Grundbelastung (f);
активная нагрузка — Wirklast (f); Wirkbelastung (f);
наибольшая нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
распределённая нагрузка — Streckenlast (f); stetig verteilte Last (f);
сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f); Einzellast (f);
ударная нагрузка — Stoßbelastung (f); Schlagbeanspruchung (f);
максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f); Jahreshöchstbelastung (f);
предельная нагрузка — Höchstlast (f); Traglast (f); Grenzbelastung (f);
критическая нагрузка — Grenzbelastung (f); Grenzlast (f);
избыточная нагрузка — Überbelastung (f); Mehrbelastung (f);
статическая нагрузка — ruhende Belastung (f); statische Belastung (f);
постоянная нагрузка — ständige Last (f);
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
суммарная нагрузка — Gesamtbelastung (f); Gesamtlast (f);
предварительная нагрузка — Vorlast (f); Vorbelastung (f);
пик нагрузки — Lastspitze (f);
передача нагрузки — Lastübertragung (f);
холостая нагрузка — Leerlast (f);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
средняя нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);
полупиковая нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
полезная нагрузка — Nutzlast (f);
нагрузка на сваю — Pfahllast (f);
нагрузка допустимая на свайное основание — zulässige Belastung (f) bei Pfahlgründung;
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
нагрузка на отстойники — Belastung (f) der Klärbecken;
нагрузка на биологические сооружения — Belastung (f) biologischer Anlagen;
нагрузка от воды — Wasserauflast (f); Wasserbelastung (f); Wasserlast (f);
нагрузка от толпы — Belastung (f) durch Menschengedränge;
нагрузка от ветра — Windbelastung (f); Windlast (f);
нагрузка от крана — Kranlast (f);
нагрузка от транспорта — Verkehrsbeanspruchung (f); Verkehrsbelastung (f);
-
7 рассчетная нагрузка
rus рассчетная нагрузка (ж), проектная нагрузка (ж)deu berechnete Last (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рассчетная нагрузка
-
8 проектный
Entwicklungs-; Projekt-; Plan-;проектная мощность — Sollleistung (f);
проектная нагрузка — Lastannahme (f);
проектный подпорный уровень — künftiger Stauspiegel (m); Stauziel (n);
проектный подпорный уровень во время строительства — Stauziel (n) während der Bauperiode;
См. также в других словарях:
проектная нагрузка — расчётная нагрузка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы расчётная нагрузка EN specified load … Справочник технического переводчика
проектная нагрузка — rus рассчетная нагрузка (ж), проектная нагрузка (ж) eng design load fra charge (f) calculée deu berechnete Last (f) spa carga (f) calculada … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
проектная осевая вдавливающая нагрузка на сваю или группу свай — Fc,d — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Fc,d EN design axial compression load on a pile or a group of piles … Справочник технического переводчика
проектная осевая выдергивающая нагрузка на сваю или группу свай — Ft,d — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Ft,d EN design axial tensile load on a tensile pile or a group of tensile piles … Справочник технического переводчика
нормальная нагрузка — проектная нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] нормальная нагрузка Режим, максимально соответствующий наиболее жестким требованиям при работе… … Справочник технического переводчика
рассчетная нагрузка — rus рассчетная нагрузка (ж), проектная нагрузка (ж) eng design load fra charge (f) calculée deu berechnete Last (f) spa carga (f) calculada … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Присоединенная тепловая нагрузка (мощность) — суммарная проектная максимальная тепловая нагрузка (мощность) всех систем теплопотребления при расчетной для каждого вида нагрузки температуре наружного воздуха либо суммарный проектный максимальный часовой расход теплоносителя для всех систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная проектная [расчётная] тепловая нагрузка в установившемся режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum steady state design heat input capacity … Справочник технического переводчика
Тепловая нагрузка (мощность) присоединенная — присоединенная тепловая нагрузка (мощность) суммарная проектная максимальная тепловая нагрузка (мощность) либо суммарный проектный максимальный часовой расход теплоносителя для всех систем теплопотребления, присоединенных к тепловым сетям… … Официальная терминология
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации